In the current phase of the IPv6 transition. it is a typical situation that IPv6 only clients should be enabled to communicate with IPv4 only servers. The DNS64+NAT64 tool suite is an excellent solution to this problem. Although several free software DNS64 implementations exist. https://www.petitmorpho.com/product-category/matting-signage/